Substantivo
banda, sentido, rumo, vetor, marcação, tramontana = guia, rota, roteiro, via, endireito, diretriz, derrota, baliza, orientação, bordada, inoclinação (da agulha), declinação, polaridade, alvo, mira, objetivo, desígnio, finalidade, propósito, fito, intenção, tenção, intuito, colimação, pontaria, governo, governamento, anorteamento, governalho; leme, bússola, agulha de marear, temão, calamita (ant.), retriz, remígio, flecha, estrela do norte, estrela polar = tramontana = cinosura, pontos do horizonte, pontos cardeais, pontos colaterais, pontos subcolaterais, arcturo, setentrião, levante, oriente, nascente, soão (ant.), sul, meio-dia, ábrego (ant.), poente, ocaso, ocidente, vésper, meias partidas, linha de colimação, azímute, és-sueste (E.S.E.), norte (N.), nor-nordeste (N.N.E.), nor-noroeste (N.N.W. ou N.N.O.), noroeste (N.W. ou N.O.), oeste (O.), sul (S.), sueste (S.E.), su-sueste (S.S.E.), su-sudoeste (S.S.W. ou S.S.O.), sota-vento (S.V.), sudoeste (S.W. ou S.O.), oés-noroeste (W.N.W. ou O.N.O.), oeste (W. ou O.), oés-sudoeste (W.S.W. ou O.S.O.), este (E.); rumos da rosa de agulha, rumos da rosa dos ventos; náutica; farol, farolim, fanal, caminho, corrume (pop.), trajetória, órbita, curso, estrada, rota, alinhamento, meridiana, traita, endereço, sobrescrito.
Adjetivo
dirigido (e v.) para; destinado para/a, diretivo; direcional, orientado, vetorial; setentrional, norte, meridional, sul, oriental, evo (poét.), levantino, ocidental, ocíduo, hespérico; Adv, Prep. para, a caminho de, em busca de, em demanda de, para a parte de, a barlavento, através de, com escala por, por meio de, por via de, em todas as direções, em todos os quadrantes, aos quatro ventos do horizonte, do lado do meio dia; do norte e subst., quaquaversum = de todos os lados, à veia d’água; ao endireito de = na direção de.
Verbo
dirigir-se, direcionar, aproar, ir a caminho de, ir direito a, ir direito como um fuso, ir de ponto em branco para; carregar sobre a direita, carregar sobre a esquerda, guiar-se, demandar, buscar, ir em procura de, tomar rumo para, rumar para, talhar derrota para, proar, proejar, abicar, bordejar, fazer o navio rasto para; encaminhar-se, enveredar-se, seguir o norte, destinar-se; tender para, inoclinar para, pender para, apontar para, assestar para; colimar, visar, bornear = pôr em linha de pontaria, voltar as armas contra, fazer pontaria, alvejar, virar-se, estar voltado para, governar, manobrar, dirigir, rotear, marear, tripular, pilotar, pilotear, guiar, marinhar, sulaventear, barlaventear, sotaventear, nordestear, anordestear, nonoestar, nortear, anortear, suestar, sudoestar, conduzir para, inoclinar a proa para, dirigir os passos para, orientar-se, reaviar-se, determinar o oriente, reconhecer a situação do lugar, fazer o navio cabeça, sobrescritar, endereçar; apontar para, mirar, objetivar.
Substantivo
desejo, risonha expectativa, confiança, fidúcia, fé (crença); segurança, convicção, promessa, perspectiva, bom presságio, bons augúrios, bom auspício, otimismo, promessa bem fundada, sólidas esperanças; perspectiva brilhante, pespectiva promissora; projeto, planejamento, céu azul, céu de brigadeiro, assunção, presunção, antecipação (expectação); conjetura provável, suposição fundada em probabilidades, eussemia, bons sintomas, utopia, entusiasmo, aspiração; otimista, fantasista, utopista; castelos no ar, obras no ar, projetos no ar; planos feitos sem base, chateaux en Espagne, milênio, ilusão, devaneio, sequência de ideias vãs e incoerentes, fantasia, sonhos dourados, sonho de Alnaschar, esperanças aéreas, miragem; esperanças vãs, esperanças falsas, esperanças em verde; castelos de dourada fantasia; raio de esperança, fulgor de esperança, clarão de esperança, calor de esperança, sombra de esperança, alvoroço de esperança; alegria, luz de melhores dias, nesga de céu azul, alvarelha, estrela doce e perenemente acesa, arco-íris, âncora, âncora de salvação, âncora sagrada.
Adjetivo
esperançoso, cheio de esperanças, esperançado, confiado, confiante, confioso, seguro (certo); concho, esperante (p. us.), exultante, animado, entusiasta, entusiástico, alentado de esperanças, insuspeito, insuspicaz, intemente; livre de receio, isento de receio, livre de desconfiança, livre de temor, livre de apreensões; provável, a caminho de; à vista de terra, à vista da praia; prometedor, promissor, fadado a grandes empreendimentos, promissivo, promissório, promitente, lisonjeiro, fagueiro, risonho, futuroso, sorridente, de muitas possibilidades, de bom augúrio, auspicioso, tranquilizador, róseo, couleur de rose, florido, flóreo, florente, brilhante, prometedor de um céu menos sombrio, vincituro, remediável, superável, curável, medicável, sanável, removível, reparável, revogável, esperável, provável.
Verbo
esperar, confiar em; apoiar suas esperanças, fundar suas esperanças, depositar suas esperanças; confiar, esperar, ter esperança, ter confiança em, fiar-se, edificar suas esperanças sobre, contar com, sentir que dias mais felizes o aguardam, arder em esperanças (desejar); ter em perspectiva, sobre-esperar, contar com a probabilidade de êxito, ter confiança em sua estrela; bater o coração a alguém, pulsar o coração a alguém; sentir uma esperança, alimentar uma esperança, acarinhar uma esperança, animar uma esperança, nutrir uma esperança, afagar uma esperança, dar uma esperança; viver de uma esperança; estar esperançoso e adj.; ver tudo cor de rosa, sonhar com, ver com bons olhos, embalar ilusões, sonhar; fantasiar, voar nas asas da fantasia, adejar nas asas da fantasia; encher a alma de ilusões; contar os pintos antes do nascimento, fundar torres no vento, alimentar-se de ar, edificar sobre areia, armar castelos, construir castelos na areia, construir castelos no ar, granjear a esperança; voltarem para alguém todos os olhares, voltarem para alguém todas as esperanças; ser o depositário da esperança de; prometer, ir longe, esperançar, alentar, reanimar, oferecer probabilidade de êxito; auspiciar, augurar bem; florir de promissoras esperanças; prometer mundos e fundos, prometer montes de ouro = montes auripolliceri; alimentar esperanças em = sopitar (fig.), ser de grande alcance, ser homem de alguém.
Advrbio
esperançosamente e adj.
Interjeio
Oxalá! Tomara! Deus queira! Com certeza! Amém!.
Frase
Nil desperandum; Nunca diga — impossível; Dum spiro spero; Latet scintillula forsan; Tanto melhor; Spero meliora; Rusticus expectat dum defluat amnis; A semente foi lançada em terreno fértil; Melhores dias virão.
Substantivo
aptidão, ralé, propensão, queda, gênio, bossa, pendor, jeito, pendência, disposição, predisposição, inclinação, vocação, suscetibilidade, possibilidade; qualidade, caráter, natureza, temperamento, idiossincrasia, estro, veia, humor, modos, maneiras, fraco, queda, impulso, direção; utilidade, serventia, aproveitabilidade; subserviência; jeito.
Adjetivo
tendente, conducente, condutivo, destinado, atreito a, chegado a disposto a, dado a, inclinado a, sujeito a; útil; subsidiário; prono, propenso, capaz de, suscetível de.
Verbo
tender, propender, convergir, contribuir, conduzir, levar a, dispor-se, inclinar-se, abeirar-se de, avizinhar-se de, encaminhar-se para, aproximar-se de, descambar, gravitar, dirigir-se para, dar esperanças de, prometer, trabalhar para, promover (auxiliar); convergir, puxar para; destinar-se, reservar-se.
Advrbio
tendentemente, destinadamente, suscetivelmente, propensamente.; a caminho de, em demanda de, em busca de, para onde quer que.
Substantivo
forma, maneira, método, meio, modo, jeito, som, guisa, processo, sistema, norma, rumo, praxe, hábito, modus operandi, linha de conduta; via, viação, guia (ant.), trânsito, caminho, trilho, vereda, passagem, corte, desfiladeiro; servidão, arcobotante, trilha, senda, atalho, carreiro, carreirão, atravessadouro, estrada, autoestrada, rodovia, atalho, rota, trajeto, trajetória, órbita, pista, listão, lista, lustrão, esteira, carril, ândito, avenida, rua, ruela, travessa, beco, viela, dromo (ant.), alameda, aleia, bulevar; degraus, escada, escadaria, escadório; escada rolante, elevador, ascensor; rampa, corredor, galeria, ponte, viaduto, elevado, pontão, ponte levadiça, minhoteira, prancha, coxia, ponte de barcas, ponte pênsil, ponte volante, pinguela, alpondras, pondras, poldras, passadeiras, desfiladeiro, vau, barca, túnel, canudo, ramal; porta, portão, canal, estreito, passadiço, passagem, artéria, caleja, quelha, talinheira, congosta, calhe, azinhaga, rodeiro, carreiro, estrada real, estrada coimbrã, rodovia, autopista, alfazar, estrada de rodagem, estrada de ferro, via férrea, ferrovia, berma, caminho batido, caminho trilhado, travessio, carreiro de formigas, passeio, calçada, trâmite, trottoir, variante, desvio = semideiro, atalho, picada, caminho vicinal; caminho de cabras, de pé posto; carreteira, patinheiro, releixo, canal; rua.
Adjetivo
multívio, vicinal.
Advrbio
como? de que maneira? por que modo? quão assim, desta maneira, segundo esta moda, de um ou outro modo; via, in transitu; de passagem, em trânsito, a caminho de.